Поиск по жанру "Иностранная литература"

Упражнения для синхрониста. Умильные мордочки енотов

Упражнения для синхрониста. Умильные мордочки енотов - Фалалеев А.
Олеандров Олеандр  Год выпуска: 2016

Перед вами наш третий самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 7 новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода.Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приемов и сотни примеров, чтобы вы смогли эти приемы освоить.

Читать книгу

Из века в век. Башкирская поэзия

Из века в век. Башкирская поэзия -
Олеандров Олеандр  Год выпуска: 2014

В книге представлена широкая панорама современной башкирской поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития башкирской поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений. Издание сопровождается предисловием, справками об авторах и адресовано всем любителям и ценителям поэзии.

Читать книгу

И было однажды...

И было однажды... - Бялик Х.-Н.
Олеандров Олеандр  Год выпуска: 2015

«И было однажды» — иллюстрированное двуязычное (иврито-русское) издание поможет читателю проникнуть в мир еврейских сказаний, которым дает новую жизнь Хаим-Нахман Бялик (1873–1934) – классик ивритской литературы. Корни его творчества уходят в глубокие пласты национальной культуры древности и средневековья. Собственные изложения сказкок о царях Давиде и Соломоне Бялик начал публиковать 1923 году.Иллюстратор книги Нахум Гутман (1898–1980) – израильский художник, скульптор и график, лауреат премии Ганса Христиана Андерсена за вклад в детскую литературу (1962).

Читать книгу

Составление и перевод официально-деловой корреспонденции: французский язык

Составление и перевод официально-деловой корреспонденции: французский язык - Шлепнев Д.
Олеандров Олеандр  Год выпуска: 2013

Настоящее издание ставит целью ознакомить с особенностями составления и перевода с французского языка на русский и с русского на французский официально-деловой документации. Оно может использоваться как на занятиях по переводу, так и в качестве справочного пособия. Предназначено для студентов старших курсов, профессиональных переводчиков, бизнесменов и всех желающих правильно изъясняться по-французски.

Читать книгу

Русско-французский разговорник для путешественников. Bon Voyage

Русско-французский разговорник для путешественников. Bon Voyage - Брель Н.
Олеандров Олеандр  Год выпуска: 2014

Разговорник составлен опытными путешественниками, гидами-переводчиками, и включает в себя все основные фразы, необходимые в различных ситуациях за границей. Вы легко сможете объясниться в отеле, в магазине, ресторане, при заказе билетов на поезд и самолет, в беседе с врачом, полицейским и так далее. Кроме того, в разговорник включены полезные сведения для туристов и простые фразы для общения. Для вашего удобства разговорные фразы представлены в диалогах и снабжены русской транскрипцией. Путешествуйте и общайтесь с удовольствием!

Читать книгу

Sous le Ciel de Paris

Sous le Ciel de Paris -
Олеандров Олеандр  Год выпуска: 2011

Тексты песен из одноименного мюзикла на французском языке с построчным русским переводом. Предназначены для использования при изучении французского языка.

Читать книгу

Wir rflegen Geschaftskontakte

Wir rflegen Geschaftskontakte - Сидоренко Л. Л.
Олеандров Олеандр  Год выпуска: 2016

Содержатся девять разделов по тематике делового общения, лексико-грамматические задания и упражнения. Каждый раздел включает тематический словарь. Для студентов бакалавриата, магистратуры и аспирантов всех направлений подготовки, реализуемых НИУ МГСУ, владеющих базовым курсом немецкого языка, изучающих дисциплину «Деловой иностранный язык».

Читать книгу

Тетрадь для записи иностранных слов. Английский язык

Тетрадь для записи иностранных слов. Английский язык -
Олеандров Олеандр  Год выпуска: 2017

Тематическая тетрадь в клетку для записи иностранных слов станет хорошим подспорьем в изучении английского языка. В тетради уже очерчены поля для записи новых слов, транскрипции и перевода. В ней также приведены английский алфавит и таблица неправильных глаголов.

Читать книгу

Oxford Dictionare of Science

Oxford Dictionare of Science -
Олеандров Олеандр  Год выпуска: 2010

Hailed as handy and readable (Nature) and well worth browsing (New Scientist), this best-selling dictionary contains 9,200 alphabetically organized entries on all aspects of chemistry, physics, biology (including human biology), earth sciences, and astronomy. In addition to a wealth of reliable, up-to-date entries, users will find useful short biographies of leading scientists, full-page illustrated features on subjects such as the Solar System and Genetically Modified Organisms, and chronologies of specific scientific subjects including plastics, electronics, and cell biology. This new edition includes expanded coverage of global warming, forensic science, astrophysics, quantum theory, and the solar system. Supported by over 200 diagrams and illustrations, the Dictionary also contains recommended web links for many entries, accessed and kept up to date via the Dictionary of Science companion website. Finally, it has appendices on SI units, fundamental constants, geological time...

Читать книгу

Интерпретация текста : французский язык

Интерпретация текста : французский язык - Долинин К. А.
Олеандров Олеандр  Год выпуска: 2017

Настоящая книга представляет собой учебное пособие по курсу Интерпретация текста (французский язык). Основное внимание уделяется структуре и методике анализа художественных произведений, в первую очередь прозаических. Читатель найдет в книге как необходимые сведения о структуре художественного текста, так и методы целостного анализа литературного произведения. Основному разделу книги предпослана первая глава, где разбираются некоторые из общих закономерностей речевой деятельности, знание которых необходимо для плодотворной работы над текстом.Пособие предназначено для студентов филологических вузов, но будет также полезно для преподавателей, переводчиков, литературоведов и всех интересующихся французским языком.

Читать книгу
1 2 3 4 5 6 7 8
2017 © lovenaraione.ru - Классная библиотека! Электронная библиотека по принципу Wiki. Загрузить и скачать книги бесплатно! Скачать книгу в формате на выбор: fb2, txt, html, rtf, epub, mobi.